Science Lab 2016/2017 – Hardsubs and V2 softsubs
29Here are your hardsubs for Science Lab… also V2 subs!
Hardsubs:
We are doing the torrent a little different this time. The torrent file below contains both the 720p and 1080p hardsub files, please use your torrent client to select the file you wish to download!
720p and 1080p Hardsubs torrent
720p Hardsub Download
V2 Softsubs
Here is version 2 of the softsubs for use with the RAWs
1080p Subfile | 720p Subfile
More Batsu In January 🙂
Share
For some reason I thought I saw them (the Japanese comedians not team gaki) saying 2015 was gonna be the last yearly batsu game. Though I’m glad it turns out that it wasn’t, it’s been my yearly ritual watching these games.
finally, been waiting for so long. thanks team gaki!
Thank you so much for subbing!
Is it just me or the video file has some problems…?
the files doesn’t play correctly.
why does it seem some parts are skipped? was this done by team gaki, or when they released the bastu live? like skipping drawers and dvs’s in part 2, other areas being skipped in later parts, etc
That’s done by the producers of the show, Team Gaki doesn’t cut anything, why would they?
What raw goes with the 1080 sub file? I can’t seem to find any.
See Part 1 post
you guys should look into mega as a upload/download service to use
this dailymotion is complete trash , like taking me hours to download 20 mins of footage on 240+ mbit connection
Thanks for the hardsub but i’m missing a part with the opening the drawers in the beginning.
i don’t see matsumoto and hamada opening their drawers… 🙁
is this only at the 1080P hardsub?
at 46min it suddenly jumps forward.
Hosei lost his helmet and suddenly hamada has a button in front of him…
Thanks you man !!!!!!!!!!!! I love you guys, gaki no tsukai is one of the best thing that happened in my life .
i will help seeding this as long as i can.
as a fans of batsu games, this is the least i can do to help people that also love this show
Thank you TeamGaki! it was worth waiting so long for the hardsubs, now i promise ill leave mew mew mod in discord alone asking him about the status, oh and have a donation, albeit small, its a token of my unending gratitude :>
Regards!
cheers team you have mine and my friends thanks from nz
Wooooo finally, thanks for all the hard work 😀
Are the hardsub files V2 of the subs?
I dont know why hardsubs?
You take raw file + subtitle, open MKVToolNix GUI and merge it :p 2 sec job.
Can anyone tell me what’s the size of the 720p hardsubs? Thanks Team Gaki!
just under 6gbs
as i don’t have money to donate i’ll seed this for a good about of time
i ment amount i haven’t been up long xD
THANK YOU! THANK YOU! THANK YOU!
IT WILL BE A FUN NIGHT TONIGHT!
it sure will i’m getting some beer and snacks and watching this :3
i’m going to have a nice night tonight watching that :3
Awesome, thanks. Hope you guys can translate some other stuff before next batsu. Hoping for more Kiki and others 🙂
The torrent is downloading awfully slow.. Going to take 35 hours at the current pace. Any chance of adding more seeds?
Don’t think it’s a torrent issue, my download of the 1080 file completed in 4 hours.
YEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS FINALLY ….. THANK YOU.
THANNNNKSSSSSSSSS A LOOOOOOT